Chương 40: Shoot the messenger
Khi Iemitsu cuối cùng cũng về tới Namimori, Reborn thực sự muốn bắn ông ta. Giannini chỉ nghe qua được vài tin đồn, nhưng vì chúng được đồn thổi khắp nơi, nên CEDEF hẳn phải biết được một thời gian dài rồi.
Và tên ngốc Iemitsu thậm chí chẳng thèm báo cho họ biết.
May mắn thay, Iemitsu cũng có đủ khả năng, đoán biết trước được hoặc là có trách nhiệm khi tới với bộ trang phục của một người lãnh đạo CEDEF, rất phù hợp, đồng thời nhắc nhở Reborn về những hậu quả khá phiền toái nếu cậu bắn ông ta. Nhưng nó vẫn còn cám dỗ cậu.
Tsuna nhìn chằm chằm. Đây có lẽ là lần đầu tiên cậu thấy cha mình cạo râu.
"Sawada Tsunayoshi," Iemitsu bắt đầu một cách trịnh trọng, "CEDEF công nhận cậu là người thừa kế dòng máu Vongola và gia tộc Vongola. Như để minh chứng cho quyền lực của cậu, cậu được trao cho những chiếc nhẫn Vongola, mang theo ý chí của những người sáng lập."
Iemitsu cúi đầu xuống. Ngay cả những cử chỉ tôn trọng ấy cũng không khiến Tsuna hài lòng, người đang nhìn chằm chằm vào cha mình như thể cậu chưa bao giờ thấy người đàn ông này trước đây. Theo một cách nào đó, Reborn cho là đó là sự thật.
Nó cũng không được báo trước. Suy nghĩ vào đợt Iemitsu về thăm nhà hồi năm ngoái, Reborn nghĩ rằng sẽ là thất bại nếu thay thế người lãnh đạo CEDEF.
Tuy nhiên, dù thông minh như vậy nhưng Reborn không cho là ông có siêu trực giác của Vongola, Iemitsu dường như biết phần nào những sai lầm tiềm tàng nếu trở thành Môn ngoại cố vấn cho con trai mình, và ông ta xuất hiện để ít nhất cũng làm suy giảm tình hình.
Mặc dù ông đã đích thân tới để đưa tin, Iemitsu không phải người nắm giữ chiếc hộp chứa những chiếc nhẫn khi mà chúng không nằm trong tay của boss.
Thay vào đó, ông ra hiệu với cậu thanh niên đứng phía sau lưng ông hai bước - ngôi sao đang lên của CEDEF, Basilicum. Basil bước lên phía trước và cúi đầu rất sâu hướng về phía hai người. Cậu không ngẩng đầu lên khi cậu chìa ra chiếc hộp nhẫn cho Tsuna.
Nuột nước bọt, Tsuna đưa tay ra chiếc hộp. Đôi bàn tay cậu không hề run rẩy, trước sự ngạc nhiên của Reborn. Cậu thực sự cương quyết, theo cách của riêng mình.
Dường như vô thức, Tsuna mở nắp lên, và quan sát bảy chiếc nhẫn bên trong. Rút ra chiếc nhẫn nằm ở giữa chiếc hộp, cậu đặt nó lên bàn tay mình. Nó thật ấm, và Tsuna chắc chắn đã thấy nó thay đổi một chút khi nó nằm trong lòng bàn tay cậu. Chiếc nhẫn đã từng đeo trên bàn tay của một người đàn ông đã lớn tuổi giờ đã đủ nhỏ để xỏ vừa ngón giữa cậu.
Nó vẫn cảm thấy quá nặng nề so với một vật nhỏ bé.
Nhìn lên, Tsuna bắt gặp ánh mắt của Iemitsu và gật đầu lạnh lùng.
"Theo sự chấp nhận vị trí của người kế nhiệm," Iemitsu tiếp tục, đưa tay vào túi trong của chiếc áo vét của mình, "chúng tôi có nhiệm vụ chuyển lời nhắn từ Vongola IX, được niêm phong bởi ngọn lửa của ngài."
Chỉ cần một thay đổi nhỏ nhất trong biểu hiện của Tsuna cho thấy rằng cậu biết và lo sợ trong lời nhắn ấy có gì. Kì lạ thay, Iemitsu dường như đã nhận thức được chút ít về điều đó, sau đó chỉ để lại bức thư. Dường như ông đã chuẩn bị để cảnh báo cho Tsuna biết về những thách thức bên trong đó.
Khi Tsuna lật mở bức thư lên, Một ngọn lửa màu cam nhỏ đang phập phùng trên biểu tượng Vongola ngay trên đỉnh.
Nội dung cũng như Tsuna và Reborn đã đoán trước, một tuyên bố chính thức và đề cử Xanxus làm đại diện của Đệ Cửu, thách thức người kế nhiệm, Tsuna, để chiến đấu vì những chiếc nhẫn.
"Basil sẽ đại diện cho CEDEF trong cuộc chiến tranh nhẫn," Iemitsu nói, khi Tsuna nhìn lên. Ông vỗ vai cậu thanh niên đó, như thể, Reborn nghi hoặc, là để giữ cho cậu không chạy được vậy.
Tsuna gật đầu, dường như không hề ngạc nhiên khi ba cậu sẽ không đủ kiên nhẫn để chứng kiện cậu tham gia vào trận chiến sống còn.
Reborn thì không chấp nhận điều đó, và ánh mắt mà cậu nhìn Iemitsu hứa hẹn sẽ là một cuộc trò chuyện khó khăn, dài một khi nghi lễ hoàn thành.
Lại cúi rạp người xuống, Basil nói, "Thật là vinh dự, ngài Sawada! Nếu có điều gì mà CEDEF có thể làm được, xin đừng ngần ngại mà báo cho tôi biết! Tôi là bầy tôi trung thành của ngài!"
Nhưng câu nói cổ xưa kì quặc khiến Tsuna giật mình vì sự quyết tâm không thể lay chuyển được của cậu. Nắm chặt chiếc hộp nhẫn trên ngực mình, Tsuna vội vã trấn an Basil rằng thực sự không cần phải gọi cậu là ngài hay cúi đầu thấp như vậy đâu. Basil thậm chí còn tự trừng phạt mình mạnh mẽ hơn cả Gokudera, trước sự thất vọng của Tsuna, còn Reborn thì rất vui. Vẻ bực bội, lúng túng trên khuôn mặt của Tsuna khiến cậu thích thú hơn rất nhiều.
Có lẽ thay thế vị trí lãnh đạo CEDEF sẽ không khó như cậu từng sợ.
~.~.~
Chương 41: A hidden hand
"Tôi ngạc nhiên khi ông đích thân tới đây đấy," Reborn bắt đầu.
Để những cậu thanh niên ở lại để làm quen dễ dàng hơn, cậu và Iemitsu đã tìm ra một nơi riêng tư hơn để nói chuyện người lớn.
Iemitsu mỉm cười nhẹ nhàng. "Tôi đã học được một bài học lần trước rồi," ông nói, ám chỉ về việc bị hành hạ vì không phải là người thông báo cho Tsuna về dòng máu và tình hình hiện nay.
"Đã gần hai tuần kể từ khi Nono đột ngột quyết định chuyện này. Đó là sức mạnh của hệ thống tin vịt trong giới mafia," Iemitsu nói, hơi rên rỉ. Ông dường như khó chịu và hơi cảm thấy có lỗi. Hướng về Reborn. "Chúng tôi ngụp lặn trong việc chuẩn bị. Tôi thực sự không thể làm gì sớm hơn được. Chúng tôi cũng không hề có bất kì cảnh báo nào cả."
"Ông đã nói gì với ông ấy rồi?" Reborn hỏi, sự thất vọng kéo dài từ lâu nay càng lớn hơn. "Tôi đã nói với ông ấy trong những bản báo cáo của tôi rằng giờ là quá sớm. Sao lúc này ông ấy lại đột ngột quyết định thực hiện nó chứ?"
Iemitsu liếc nhìn lại với vẻ cay đắng đáng ngạc nhiên. "Tôi chẳng nói gì cả," ông nghiến răng trả lời. "Tôi không biết sao Nono làm vậy."
Và với một Môn ngoại cố vấn, thì đó thực sự là một viên thuốc đắng để nuốt vào. Đó cũng là sự thay đổi đáng lo ngại.
"...Ông ấy ốm sao?" Reborn hỏi, sự tức giận trước đó đã tan biến, để lại một cảm giác bực tức. "Sức khỏe của ông ấy đang suy giảm sao?" đó là lí do hợp lí nhất mà cậu có thể tưởng tượng ra được cho quyết định đột ngột của Nono.
Iemitsu lắc đầu, một biểu hiện như bị chèn ép xuất hiện trên khuôn mặt ông. "Có lẽ vậy. Gần đây ông ấy có chút kì lạ. Chỉ là tôi không biết," ông nhắc lại. "Không hề có cảnh báo nào cả. Đó là lí do tôi phải quay lại Ý, để tìm hiểu điều gì nằm phía sau chuyện này."
Thấy được sự logic trong đó, Reborn gật đầu, mặc dù hơi miễn cưỡng. Tuy nhiên, có vẻ Iemitsu cũng không làm được gì nhiều taiju Namimori.
"...Liệu có phải Xanxus không?" Reborn gợi ý ra một điều cuối cùng.
Đó là một bước tiến dài, theo ý kiến của Reborn. Nhưng Iemitsu cau mày suy nghĩ. "Có lẽ vậy," ông lại nói. "Hắn hành xử khá kì lạ trong vài lần tới trụ sở gần đây. Và Nono bắt đầu... tránh mặt hắn, tôi nghĩ vậy. Ít nhất, hắn ta có thể biết điều gì đó."
Reborn lạnh lùng gật đầu. "Vậy tôi sẽ điều tra từ đây," cậu nói. "Nhanh lên và tìm ra xem chuyện gì đang diễn ra. Có thể vẫn còn thời gian để ngăn chặn điều này."
Đó là điều mà cậu đã nói. Tuy nhiên, cậu không có nhiều hi vọng cho một khả năng như vậy. Sự xuất hiện của Varia là một điều chắc chắn, và Reborn cần tìm cách để giúp Tsuna sống sót.
~.~.~
Chương 42: Through the generations
Mặc dù Tsuna đã mời ở lại nhà cậu, nhưng Basil vẫn khăng khăng đòi mướn phòng ở khách sạn.
"CEDEF là một cơ quan cố vấn độc lập," cậu nói. "Chúng tôi có trụ sở riêng của mình, tách rời khỏi gia tộc. Mối quan hệ đó cũng nên được duy trì với đời thứ mười."
Tsuna khẽ gật đầu. Cậu cho là CEDEF cũng sẽ tri trả cho Basil, vì vậy không có vẻ gì là cậu sẽ ngủ ở ngoài đường.
"Sao CEDEF lại có nhiều quyền lực tới vậy?" thay vào đó cậu hỏi. "Ý tớ là, chọn lựa người kế nhiệm như vậy. Không phải nó nên là quyết định của boss sao?"
Basil gần như có thể che giấu đi ánh mắt ngạc nhiên trước câu hỏi đó, mà nhanh chóng chuyển sang vẻ thấu hiểu. Sau cùng, Tsuna cũng mới chỉ có một năm tập luyện thôi. Có nhiều điều mà Reborn chưa có thời gian kể lại.
"Có những lý do liên quan tới lịch sử cho điều đó," Basil giải thích. "CEDEF được thành lập bởi người bảo vệ Mây đời thứ nhất, Alaude. Đó là cách đề ngài ấy quan sát gia tộc mình mà vẫn giữ khoảng cách. Lĩnh vực chuyên môn của ngài ấy là thông tin tình báo và thu nhập thông tin. Thực tế, ngài ấy..."
Basil lắc đầu, nhận ra mình đang bị phân tâm. Thấy cậu ấy đang hắng giọng, Tsuna mỉm cười nhẹ. Bất chấp thái độ nghiêm túc của cậu, Basil thực sự vẫn chỉ là một đứa trẻ bằng tuổi với Tsuna.
"CEDEF chẳng có một quyền lực đặc biệt nào và chỉ đơn giản là cho lời khuyên và trí tuệ trong suốt đời thứ nhất," Basil tiếp tục. "Tuy nhiên, mọi thứ thay đổi sau khi Secondo lên tiếp quản. Có... sự bất thường liên quan tới sự kế thừa của ngài ấy."
Basil liếc nhìn Tsuna, cố gắng đánh giá xem cậu ấy hiểu được bao nhiêu. Bắt gặp ánh mắt trống rỗng, cậu thở dài.
"Để đơn giản hơn, Secondo đã nắm được nhà Vongola sau một cuộc đảo chính," cậu tóm lược lại. "Trong khi hầu hết những người bảo vệ của Primo đều đã bỏ đi, Alaude vẫn ở lại với Vongola. Tuy nhiên, ngài ấy đồng ý hợp tác với Secondo chỉ để CEDEF được phép kiểm soát quá trình kế nhiệm. Secondo đồng ý, và nó đã được viết thành điều luật, nhưng ngài cũng viết thêm vào về người đại diện, như để kiểm tra năng lực của CEDEF. Và sau đó ngài ấy đảm bảo người lãnh đạo CEDEF tiếp theo sẽ trung thành với ngài..."
Hiểu được câu chuyện, Tsuna gật đầu. "Vậy là Primo đã thua sao? Tôi đoán đó là lí do ông ấy tới Nhật Bản," Tsuna trầm ngâm, nghĩ lại về cây phả hệ mà Reborn đã cho cậu xem. Liệu một người như vậy thực sự là lí do duy nhất để Tsuna đủ điều kiện trở thành người boss tiếp theo sao? Nó dường như là một cái cớ rất mong manh.
Basil cắn môi mình không chắc. "Vâng... tôi đã nghe rằng ngài ấy đã chọn không chiến đấu," cậu nói nhỏ, nghiêng người tới gần như thể đang chia sẻ bí mật vậy. Có lẽ đây là những gì mà các thành viên của Vongola đã bàn tán với nhau. "Giả sử một trong những người bảo vệ đã phản bội ngài ấy, đứng về phía Secondo, vậy thì..."
Họ nhìn nhau.
Quan sát Basil dần biến mất vào trong bóng tối, đi tìm phòng khách sạn, Tsuna khẽ thở dài. "Mình thật sự còn nhiều điều cần tìm hiểu về gia tộc mình," cậu trầm ngâm.
~.~.~
Mặc dù ông đã đích thân tới để đưa tin, Iemitsu không phải người nắm giữ chiếc hộp chứa những chiếc nhẫn khi mà chúng không nằm trong tay của boss.
Thay vào đó, ông ra hiệu với cậu thanh niên đứng phía sau lưng ông hai bước - ngôi sao đang lên của CEDEF, Basilicum. Basil bước lên phía trước và cúi đầu rất sâu hướng về phía hai người. Cậu không ngẩng đầu lên khi cậu chìa ra chiếc hộp nhẫn cho Tsuna.
Nuột nước bọt, Tsuna đưa tay ra chiếc hộp. Đôi bàn tay cậu không hề run rẩy, trước sự ngạc nhiên của Reborn. Cậu thực sự cương quyết, theo cách của riêng mình.
Dường như vô thức, Tsuna mở nắp lên, và quan sát bảy chiếc nhẫn bên trong. Rút ra chiếc nhẫn nằm ở giữa chiếc hộp, cậu đặt nó lên bàn tay mình. Nó thật ấm, và Tsuna chắc chắn đã thấy nó thay đổi một chút khi nó nằm trong lòng bàn tay cậu. Chiếc nhẫn đã từng đeo trên bàn tay của một người đàn ông đã lớn tuổi giờ đã đủ nhỏ để xỏ vừa ngón giữa cậu.
Nó vẫn cảm thấy quá nặng nề so với một vật nhỏ bé.
Nhìn lên, Tsuna bắt gặp ánh mắt của Iemitsu và gật đầu lạnh lùng.
"Theo sự chấp nhận vị trí của người kế nhiệm," Iemitsu tiếp tục, đưa tay vào túi trong của chiếc áo vét của mình, "chúng tôi có nhiệm vụ chuyển lời nhắn từ Vongola IX, được niêm phong bởi ngọn lửa của ngài."
Chỉ cần một thay đổi nhỏ nhất trong biểu hiện của Tsuna cho thấy rằng cậu biết và lo sợ trong lời nhắn ấy có gì. Kì lạ thay, Iemitsu dường như đã nhận thức được chút ít về điều đó, sau đó chỉ để lại bức thư. Dường như ông đã chuẩn bị để cảnh báo cho Tsuna biết về những thách thức bên trong đó.
Khi Tsuna lật mở bức thư lên, Một ngọn lửa màu cam nhỏ đang phập phùng trên biểu tượng Vongola ngay trên đỉnh.
Nội dung cũng như Tsuna và Reborn đã đoán trước, một tuyên bố chính thức và đề cử Xanxus làm đại diện của Đệ Cửu, thách thức người kế nhiệm, Tsuna, để chiến đấu vì những chiếc nhẫn.
"Basil sẽ đại diện cho CEDEF trong cuộc chiến tranh nhẫn," Iemitsu nói, khi Tsuna nhìn lên. Ông vỗ vai cậu thanh niên đó, như thể, Reborn nghi hoặc, là để giữ cho cậu không chạy được vậy.
Tsuna gật đầu, dường như không hề ngạc nhiên khi ba cậu sẽ không đủ kiên nhẫn để chứng kiện cậu tham gia vào trận chiến sống còn.
Reborn thì không chấp nhận điều đó, và ánh mắt mà cậu nhìn Iemitsu hứa hẹn sẽ là một cuộc trò chuyện khó khăn, dài một khi nghi lễ hoàn thành.
Lại cúi rạp người xuống, Basil nói, "Thật là vinh dự, ngài Sawada! Nếu có điều gì mà CEDEF có thể làm được, xin đừng ngần ngại mà báo cho tôi biết! Tôi là bầy tôi trung thành của ngài!"
Nhưng câu nói cổ xưa kì quặc khiến Tsuna giật mình vì sự quyết tâm không thể lay chuyển được của cậu. Nắm chặt chiếc hộp nhẫn trên ngực mình, Tsuna vội vã trấn an Basil rằng thực sự không cần phải gọi cậu là ngài hay cúi đầu thấp như vậy đâu. Basil thậm chí còn tự trừng phạt mình mạnh mẽ hơn cả Gokudera, trước sự thất vọng của Tsuna, còn Reborn thì rất vui. Vẻ bực bội, lúng túng trên khuôn mặt của Tsuna khiến cậu thích thú hơn rất nhiều.
Có lẽ thay thế vị trí lãnh đạo CEDEF sẽ không khó như cậu từng sợ.
~.~.~
Chương 41: A hidden hand
"Tôi ngạc nhiên khi ông đích thân tới đây đấy," Reborn bắt đầu.
Để những cậu thanh niên ở lại để làm quen dễ dàng hơn, cậu và Iemitsu đã tìm ra một nơi riêng tư hơn để nói chuyện người lớn.
Iemitsu mỉm cười nhẹ nhàng. "Tôi đã học được một bài học lần trước rồi," ông nói, ám chỉ về việc bị hành hạ vì không phải là người thông báo cho Tsuna về dòng máu và tình hình hiện nay.
"Đã gần hai tuần kể từ khi Nono đột ngột quyết định chuyện này. Đó là sức mạnh của hệ thống tin vịt trong giới mafia," Iemitsu nói, hơi rên rỉ. Ông dường như khó chịu và hơi cảm thấy có lỗi. Hướng về Reborn. "Chúng tôi ngụp lặn trong việc chuẩn bị. Tôi thực sự không thể làm gì sớm hơn được. Chúng tôi cũng không hề có bất kì cảnh báo nào cả."
"Ông đã nói gì với ông ấy rồi?" Reborn hỏi, sự thất vọng kéo dài từ lâu nay càng lớn hơn. "Tôi đã nói với ông ấy trong những bản báo cáo của tôi rằng giờ là quá sớm. Sao lúc này ông ấy lại đột ngột quyết định thực hiện nó chứ?"
Iemitsu liếc nhìn lại với vẻ cay đắng đáng ngạc nhiên. "Tôi chẳng nói gì cả," ông nghiến răng trả lời. "Tôi không biết sao Nono làm vậy."
Và với một Môn ngoại cố vấn, thì đó thực sự là một viên thuốc đắng để nuốt vào. Đó cũng là sự thay đổi đáng lo ngại.
"...Ông ấy ốm sao?" Reborn hỏi, sự tức giận trước đó đã tan biến, để lại một cảm giác bực tức. "Sức khỏe của ông ấy đang suy giảm sao?" đó là lí do hợp lí nhất mà cậu có thể tưởng tượng ra được cho quyết định đột ngột của Nono.
Iemitsu lắc đầu, một biểu hiện như bị chèn ép xuất hiện trên khuôn mặt ông. "Có lẽ vậy. Gần đây ông ấy có chút kì lạ. Chỉ là tôi không biết," ông nhắc lại. "Không hề có cảnh báo nào cả. Đó là lí do tôi phải quay lại Ý, để tìm hiểu điều gì nằm phía sau chuyện này."
Thấy được sự logic trong đó, Reborn gật đầu, mặc dù hơi miễn cưỡng. Tuy nhiên, có vẻ Iemitsu cũng không làm được gì nhiều taiju Namimori.
"...Liệu có phải Xanxus không?" Reborn gợi ý ra một điều cuối cùng.
Đó là một bước tiến dài, theo ý kiến của Reborn. Nhưng Iemitsu cau mày suy nghĩ. "Có lẽ vậy," ông lại nói. "Hắn hành xử khá kì lạ trong vài lần tới trụ sở gần đây. Và Nono bắt đầu... tránh mặt hắn, tôi nghĩ vậy. Ít nhất, hắn ta có thể biết điều gì đó."
Reborn lạnh lùng gật đầu. "Vậy tôi sẽ điều tra từ đây," cậu nói. "Nhanh lên và tìm ra xem chuyện gì đang diễn ra. Có thể vẫn còn thời gian để ngăn chặn điều này."
Đó là điều mà cậu đã nói. Tuy nhiên, cậu không có nhiều hi vọng cho một khả năng như vậy. Sự xuất hiện của Varia là một điều chắc chắn, và Reborn cần tìm cách để giúp Tsuna sống sót.
~.~.~
Chương 42: Through the generations
Mặc dù Tsuna đã mời ở lại nhà cậu, nhưng Basil vẫn khăng khăng đòi mướn phòng ở khách sạn.
"CEDEF là một cơ quan cố vấn độc lập," cậu nói. "Chúng tôi có trụ sở riêng của mình, tách rời khỏi gia tộc. Mối quan hệ đó cũng nên được duy trì với đời thứ mười."
Tsuna khẽ gật đầu. Cậu cho là CEDEF cũng sẽ tri trả cho Basil, vì vậy không có vẻ gì là cậu sẽ ngủ ở ngoài đường.
"Sao CEDEF lại có nhiều quyền lực tới vậy?" thay vào đó cậu hỏi. "Ý tớ là, chọn lựa người kế nhiệm như vậy. Không phải nó nên là quyết định của boss sao?"
Basil gần như có thể che giấu đi ánh mắt ngạc nhiên trước câu hỏi đó, mà nhanh chóng chuyển sang vẻ thấu hiểu. Sau cùng, Tsuna cũng mới chỉ có một năm tập luyện thôi. Có nhiều điều mà Reborn chưa có thời gian kể lại.
"Có những lý do liên quan tới lịch sử cho điều đó," Basil giải thích. "CEDEF được thành lập bởi người bảo vệ Mây đời thứ nhất, Alaude. Đó là cách đề ngài ấy quan sát gia tộc mình mà vẫn giữ khoảng cách. Lĩnh vực chuyên môn của ngài ấy là thông tin tình báo và thu nhập thông tin. Thực tế, ngài ấy..."
Basil lắc đầu, nhận ra mình đang bị phân tâm. Thấy cậu ấy đang hắng giọng, Tsuna mỉm cười nhẹ. Bất chấp thái độ nghiêm túc của cậu, Basil thực sự vẫn chỉ là một đứa trẻ bằng tuổi với Tsuna.
"CEDEF chẳng có một quyền lực đặc biệt nào và chỉ đơn giản là cho lời khuyên và trí tuệ trong suốt đời thứ nhất," Basil tiếp tục. "Tuy nhiên, mọi thứ thay đổi sau khi Secondo lên tiếp quản. Có... sự bất thường liên quan tới sự kế thừa của ngài ấy."
Basil liếc nhìn Tsuna, cố gắng đánh giá xem cậu ấy hiểu được bao nhiêu. Bắt gặp ánh mắt trống rỗng, cậu thở dài.
"Để đơn giản hơn, Secondo đã nắm được nhà Vongola sau một cuộc đảo chính," cậu tóm lược lại. "Trong khi hầu hết những người bảo vệ của Primo đều đã bỏ đi, Alaude vẫn ở lại với Vongola. Tuy nhiên, ngài ấy đồng ý hợp tác với Secondo chỉ để CEDEF được phép kiểm soát quá trình kế nhiệm. Secondo đồng ý, và nó đã được viết thành điều luật, nhưng ngài cũng viết thêm vào về người đại diện, như để kiểm tra năng lực của CEDEF. Và sau đó ngài ấy đảm bảo người lãnh đạo CEDEF tiếp theo sẽ trung thành với ngài..."
Hiểu được câu chuyện, Tsuna gật đầu. "Vậy là Primo đã thua sao? Tôi đoán đó là lí do ông ấy tới Nhật Bản," Tsuna trầm ngâm, nghĩ lại về cây phả hệ mà Reborn đã cho cậu xem. Liệu một người như vậy thực sự là lí do duy nhất để Tsuna đủ điều kiện trở thành người boss tiếp theo sao? Nó dường như là một cái cớ rất mong manh.
Basil cắn môi mình không chắc. "Vâng... tôi đã nghe rằng ngài ấy đã chọn không chiến đấu," cậu nói nhỏ, nghiêng người tới gần như thể đang chia sẻ bí mật vậy. Có lẽ đây là những gì mà các thành viên của Vongola đã bàn tán với nhau. "Giả sử một trong những người bảo vệ đã phản bội ngài ấy, đứng về phía Secondo, vậy thì..."
Họ nhìn nhau.
Quan sát Basil dần biến mất vào trong bóng tối, đi tìm phòng khách sạn, Tsuna khẽ thở dài. "Mình thật sự còn nhiều điều cần tìm hiểu về gia tộc mình," cậu trầm ngâm.
~.~.~