"Được rồi mọi người! Hãy kí vào đây!" Kyoko nói, lấy ra một tờ giấy trắng, vung vẩy chiếc bút màu trong tay.
Những cuộc trò chuyện hào hứng đột nhiên nổ ra khi cả lớp tràn lên phía trước để lấy những chiếc bút màu mà họ thích. Lời nhắn và những điều ước tốt đẹp từ từ được viết gọn gàng lên trang giấy, chờ đợi nụ cười của người bạn học đang hôm mê của mình khi cậu đọc được nó.
"Hey! Cậu sẽ viết gì vậy?"
Câu hỏi được gửi cho từng người, chỉ được đáp lại bằng câu trả lời duy nhất.
"Đương nhiên là sớm khỏe mạnh nhé rồi!" Tiếng nói nhao nhao lên như thể họ đang cãi nhau vậy.
"Ha! Tớ đang định viết 'Trở lại lớp học sớm nhé! Nezu-sensei bắt đầu nhớ cậu!"
"Hay lắm!"
"Hãy thừa nhận là mấy cậu cũng nhớ cậu ấy nữa." Hana thở dài khi nhìn họ đang cố gắng đánh lừa xung quanh. Họ, ngược lại chỉ cười như thường lệ.
Cánh cửa lớp mở ra.
Kyoko quay qua cửa lớp cùng lúc đó và thấy Gokudera và Yamamoto bước vào. Đang nhìn bối rối vào những việc đang diễn ra trong lớp.
"Gokudera-kun! Yamamoto-kun!" Kyoko vui vẻ tới gần hai cậu.
"Yoh, có chuyện gì vậy?" Yamamoto hỏi, nhìn vào những bạn học của cậu, tụ tập trước một tờ giấy, và nói với giọng nói hoàn toàn ngây thơ, "Chúng ta không có tiết học nào sao?"
"Có chứ, nhưng tớ đã hỏi Nezu-sensei miễn cho chúng ta một tiết học để làm thiệp cho Tsuna-kun." Kyoko vẫy tay, chỉ vào sự náo động phía sau cô, "Nhắc mới nhớ... ở đây!" cô lấy ra một mảnh giấy khác, "Hai cậu viết vào đây!"
Yamamoto nhướn mày trước khi lấy mảnh giấy.
"Eh? Sao bọn tớ lại phải viết ra mảnh giấy riêng biệt thế này?" cậu hỏi, "Hay là vì không còn chỗ cho bọn tớ viết?"
Kyoko lắc đầu "Không phải vậy, đó là vì..."
"Đó là vì các cậu là những người bạn thân nhất của Sawada đúng không?" Hana đột nhiên chen ngang cuộc trò chuyện, "Đó là điều tự nhiên khi để các cậu viết vào một tờ giấy khác thôi."
Yamamoto cười, như thể ý tưởng đó không khiến cậu ngạc nhiên, "Souka..."
Gokudera nhìn chằm chằm vào tờ giấy, khuôn mặt cậu có hơi khó hiểu, "Yosh..."
Tất cả bọn họ quay sang cậu thắc mắc.
"Vì tôi là cánh tay phải của Juudaime, tôi sẽ là người kí vào trước!" Gokudera đặt bàn tay lên ngực tự hào, mặc dù Yamamoto nghĩ rằng cậu thấy một nỗi buồn thoáng qua nét mặt của cậu ấy trước khi tự mình đeo lên chiếc mặt nạ tự hào giả tạo.
Hana chỉ liếc mắt trong khi Yamamoto cười lo lắng, "Tớ sẽ là người tiếp theo. Khi tớ là... uh... cánh tay trái của cậu ấy!"
"Ngươi đồ ngốc! Làm gì có thứ đó chứ!" Gokudera trừng mắt.
Kyoko cười khúc khích, "Cậu có thể cho Chrome-chan, anh hai và những người khác kí vào nữa! Tớ chắc Tsuna-kun sẽ vui khi mấy cậu làm vậy."
"Okay." Yamamoto cười "Cảm ơn nhiều!"
Tất cả bọn họ đều biết lời nhắn đằng sau của Kyoko, "Hãy để tất cả những người bảo vệ kí vào giấy."
"Không có gì cả đâu!" Kyoko kêu lên, "Hãy viết xong nó vào ngày mai, nhưng sẽ tốt hơn nếu các cậu có thể viết xong nó trước giờ tan trường, tớ định tới thăm Tsuna-kun sau đó. Nhưng sau đó, nếu ngày mai các cậu mới đưa nó cho tớ, tớ sẽ tới thăm Tsuna lần nữa."
Họ đều vui vẻ cười với cô.
"Ok, bọn tớ hiểu rồi." Yamamoto nói, "Bọn tớ sẽ cố đưa cậu ngay sau khi bọn tớ xong."
Kyoko gật đầu trước khi đi về phía những học sinh đang tụ tập. Hana sau đó quay sang họ, với hai tay chống nạnh, "Mấy cậu nên biết ơn cậu ấy khi làm những điều này chỉ vì Sawada."
"Haha, bọn tớ đã làm vậy rồi, phải không Gokudera?"
"Hn."
Hana nheo mắt, "Sou... vậy, trong khi mấy cậu đang viết nó, hãy nhớ các cậu nợ Sawada như thế nào. Tôi biết lời nhắn của mấy cậu sẽ tốt hơn."
"Huh?"
Hana khoanh tay, "Tôi nghe từ Kyoko, Sawada đã cứu mạng sống của mấy cậu. Tôi không chắc chuyện gì đã xảy ra, nó vẫn không thay đổi sự thật rằng Sawada không chỉ ngu ngốc nhảy vào tòa nhà đang cháy ấy mà không có lí do. Tôi biết cậu ta không thể ngu ngốc tới mức đó được."
Mắt của Gokudera và Yamamoto mở to, trước khi nhìn nhau rồi nhìn đi chỗ khác, như thể nhớ lại vài kí ức đau buồn.
"Có chuyện gì với mấy cậu vậy?" Hana nhận ra sự trao đổi kì lạ đó.
"Không có gì." Gokudera thì thầm vội vã, mặc dù cậu hiểu hết mọi thứ, họ vẫn không thể giấu đi sự trao đổi từ Hana.
"Bọn tớ chỉ... nhớ lại vài việc... mà bọn tớ không muốn nhớ." Yamamoto nở nụ cười, cơ má co giật lúng túng.
"Có phải nó xảy ra trong lúc Sawada cứu mấy cậu?" Hana hỏi, trông có vẻ quan tâm.
"Gần như vậy..." Yamamoto nhắm mắt lại như thể không muốn nhớ lại.
Hana thở dài "Mấy cậu thật ngu ngốc..."
Gokudera trừng mắt nhìn Hana "Ý gì hả?"
"Mấy cậu nghe tôi này. Mấy cậu không có chút biết ơn nào khi Sawada cứu mấy cậu sao? Tại sao mấy cậu lại muốn quên đi những thứ đáng ghi nhớ? Đó có phải là vì niềm tự tôn của đàn ông hay thứ gì đó khác không?"
"Coi kìa, cô không biết chút nào về những điều chúng tôi đã phải trải qua-"
"Nó không ảnh hưởng tới những điều tôi muốn cho mấy cậu thấy." Hana cau mày, mặt cô đột nhiên nghiêm túc và có chút tức giận "Cho dù đó là gì cậu ta vẫn cứu mấy cậu đúng không? Đó là vì cậu ta nghĩ về mấy cậu trước khi nghĩ cho bản thân! Mấy cậu nên cảm thấy hạnh phúc khi có ai đó quan tâm tới mức cố gắng và cứu mấy cậu."
Hai người bảo vệ chỉ có thể nhìn cô, bất động. Sau một vài giây im lặng, Hana quay mặt đi, tức giận, "Nghiêm túc mà nói, bọn con trai chỉ giống như bầy khỉ không biết suy nghĩ!" và như vậy cô rời đi, tiếng giày của cô gõ xuống sàn, vang lên trong tai hai người bảo vệ.
"Cái gì-?" Gokudera hét lên nhưng Yamamoto giữ cậu lại.
"Maa, maa Gokudera..." ngôi sao bóng chày nói trước khi đưa tờ giấy cho cậu thanh niên bom khói, "Đây, cậu nói cậu sẽ kí đầu tiên phải không? Hãy đưa nó cho tớ một khi cậu xong."
Gokudera càu nhàu điều gì đó không thể nghe thấy trước khi lấy tờ giấy trong tay Yamamoto và ra khỏi lớp học.
"A-arre? Cậu đi đâu vậy?"
Gokudera dừng lại vài giây trước khi quay qua Yamamoto, "Ta đang muốn làm dịu cái đầu... vì vậy đừng theo sau ta nếu ngươi không muốn nổ tung thành từng mảnh! Hiểu chưa?"
Yamamoto chớp mắt trước khi cười, "Hiểu rồi."
Người bảo vệ bão càu nhàu trước khi rời khỏi. Dần dần, nụ cười của Yamamoto biến mất khi cậu quay sang cái bàn trống của Tsuna 'Tsuna...'
Gokudera đang đứng ở phía sau tòa nhà trường học. Nơi mà cậu đã đấu với Tsuna cho vị trí Vongola Decimo. Nơi mà cậu đã được thấy sức mạnh và quyết tâm thực sự của Tsuna. Nơi mà Tsuna lần đầu tiên cứu lấy mạng sống của cậu...
Cậu tới gần cái cây nơi Reborn xuất hiện để thông báo trận chiến giữa hai người họ, và ngồi ở trong đó.
Sau đó; trước khi cậu gặp Tsuna, cậu chưa bao giờ có mục đích sống. Cậu chưa bao giờ thấy được ý nghĩa trong cuộc đời cậu khi cậu không thể cứu được người quan trọng với cậu... như mẹ của cậu. Cậu chưa từng nhận ra người phụ nữ thường tới thăm cậu là mẹ của cậu, vì vậy, cậu không thể quý trọng bà cho tới khi bà chết.
Và sau đó, tới lúc cậu gặp Tsuna. Đệ thập của cậu. Lúc đó, cậu quyết tâm sẽ bảo vệ Tsuna với cái giá là cả mạng sống của mình và sẽ không phạm sai lầm như vậy nữa. Cậu sẽ quý trọng con người này... con người đã mang lại ý nghĩa cho cuộc sống. Người đã mắng cậu vì cậu ấy muốn xem pháo hoa với cậu lần nữa trong khi cậu đang ở bờ vực cái chết.
Gokudera đấm mạnh vào thân cây, cảm nhận cảm giác đau đớn khi tay mình tiếp xúc với vỏ cây cứng cáp. Sao cậu có thể quên đi điều đó? Lúc nào cậu bắt đầu quay lưng với cậu ấy? Tại sao cậu không nhận ra cậu đang phạm sai lầm như vậy... lần nữa?
Gokudera đấm mạnh vào thân cây, cảm nhận cảm giác đau đớn khi tay mình tiếp xúc với vỏ cây cứng cáp. Sao cậu có thể quên đi điều đó? Lúc nào cậu bắt đầu quay lưng với cậu ấy? Tại sao cậu không nhận ra cậu đang phạm sai lầm như vậy... lần nữa?
Tsuna từ từ trượt ra khỏi họ và cậu mới bắt đầu nhận ra con người ấy quan trọng thế nào! Cậu nhắm chặt mắt. Sao cậu có thể ngu ngốc như vậy?
"Gokudera-kun." Tsuna nhìn xuống, tay cậu nắm lấy tay của cậu thanh niên bom khói trước khi nhìn lên với nụ cười rạng rỡ "Cậu là cánh tay phải tốt nhất từng có!"
Sau đó cậu nhớ lại lúc mà lễ hội trường bắt đầu. Những lời Tsuna nói với cậu đã khiến cậu trở thành người hạnh phúc nhất thế giới. Sau đó, cậu đã thề rằng sẽ làm tốt hơn và không bao giờ để Đệ thập yêu quý của mình gục ngã... nhưng... cậu đã thất bại thảm hại.
"Ta thậm chí không biết là chúng ta làm vậy chỉ để cứu sống... con quái vật đó."
Cậu không thể tin được là cậu đã nói những lời đó! Sao có thể... sao cậu có thể nghĩ Tsuna là quái vật? Tsuna khác xa nó! Cậu ấy thật phúc hậu và khiêm nhường. Cậu ấy có thể mạo hiểm mạng sống chỉ để cứu họ và cậu đã mờ mắt khi thấy Tsuna giết người. Cậu đã thề rằng sẽ chấp nhận Tsuna dù có chuyện gì xảy ra, cho dù cậu ấy có thay đổi bao nhiêu, cho tới khi cậu ấy vẫn còn trái tim con người. Không... thậm chí nếu trái tim cậu ấy biến mất, cậu có lẽ vẫn sẽ ở đó với cậu ấy!
Người mà cậu đã gọi là con quái vật đã gọi cậu là 'Cánh tay phải tốt nhất từng có!' Và cậu biết, chỉ có Tsuna mới có thể nói những lời như vậy với cậu là cánh tay phải của Tsuna, và chỉ của Tsuna thôi!
"Tại sao mấy cậu không chấp nhận tôi cho dù tôi là ai?"
Giọng nói đau khổ của boss của cậu vang lên trong tâm trí cậu. Cậu ôm chặt lấy đầu mình. 'Ngài sai rồi Juudaime...' lần đầu tiên trong cuộc đời, cậu cảm thấy nước mắt trào ra, 'Ngài không giống như vậy... ngài bị buộc phải trở thành người nào đó ngài không muốn... và chúng tôi... chúng tôi...'
'' Chỉ vì tôi đã làm điều gì đó mà tôi không nên làm! Tại sao mấy cậu luôn quay lưng đi mà không hỏi tôi?"
"Chúng tôi... sai rồi." Gokudera nghẹn ngào, "Tôi thực sự xin lỗi Juudaime... tôi nên biết rõ hơn... tôi nên nhận ra chứ..."
... rằng ngài không bao giờ muốn làm như vậy...
... rằng... tất cả những thứ mà ngài sợ...
"Xin... đừng bỏ rơi tớ... được chứ?"
Gokudera cắn môi dưới của mình. Cậu đã bị che mắt bởi quá nhiều thứ mà cậu thậm chí không nhớ tới lời thỉnh cầu mà Tsuna đã nói với họ. Rằng không bao giờ để ngài một mình... đó là một bằng chứng sống cho thấy Tsuna đã lo sợ và cậu không muốn họ quay lưng lại với cậu. Sâu thẳm trong đó, cậu vẫn là Tsuna mà họ biết và yêu quý.
"Kufufu... và để nghĩ vậy thì hai cậu biết rõ về cậu ta hơn ai hết."
Lần đầu tiên, Mukuro đã đúng. Để nghĩ rằng họ là người rõ về cậu hơn ai hết. Họ đã quá ngu ngốc khi bị đánh lừa bởi chiếc mặt nạ mà Tsuna đã đeo. Cậu biết rằng phía sau chiếc mặt nạ đó... nước mắt đã trào ra. Và có khi nào nụ cười đó đã bị rạn nứt, chỉ còn đau đớn và tuyệt vọng.
Cắn môi dưới của mình, cậu lấy ra chiếc bút đỏ và viết:
Juudaime, tôi xin lỗi vì đã đánh mất ngài... xin ngài hãy sớm tỉnh lại... -Gokudera, cánh tay phải của ngài.
"Đó là nhiệm vụ của một cánh tay phải là biết rằng boss của mình tốt hơn bất cứ ai..." Gokudera thì thầm "Nhưng..." nước mắt rơi xuống đất, "Tôi đã đánh mất ngài Juudaime..."
"Gokudera-kun, không sao đâu... cậu không cần là cánh tay phải tuyệt vời, như tớ đã nói trước đó... sẽ không có chuyện gì cho dù cậu có trở thành cánh tay phải của tớ hay không... miễn là cậu..."
Gokudera nắm lấy chiếc bút, gần như sợ những kí ức sẽ kéo tới cậu.
"...cậu chỉ cần bên cạnh tớ như một người bạn."
Yamamoto đang ở trên sân thượng, nằm và nhìn bầu trời xanh đẹp ở trên cậu.
"Cho dù có chuyện gì thì cậu ta vẫn cứu mấy cậu phải không? Đó là vì cậu ta nghĩ về mấy cậu trước khi nghĩ cho bản thân mình! Mấy cậu nên cảm thấy hạnh phúc khi có người nào đó quan tâm tới mức cố gắng và cứu mấy cậu."
Cậu chậm rãi với tay lên bầu trời. 'Mình đoán, Kurokawa đã đúng...'
Kể từ khi Yamamoto gặp Tsuna, cậu luôn nghĩ rằng cậu ấy rất thú vị. Trở lại lúc đó, khi cậu biết Tsuna vô dụng có thể trở thành như thế nào và sau đó đột nhiên, vào một ngày, cậu trở thành một con người tuyệt vời mà tất cả mọi người không bao giờ có thể biết được cậu thực sự có thể thành được.
Cậu nhớ lại thời gian cậu hỏi Tsuna vài lời khuyên trước khi cậu có ý định đi tự vẫn (cái này dịch nó là vậy mà mình không biết thế nào@@). Ngôi sao bóng chày cười khúc khích khi nhớ lại. Cậu ấy lúc đó thực sự chưa trưởng thành... thậm chí nghĩ rằng ngôi sao bóng chày có thể ném cậu ấy đi chỉ vì cậu đã khiến cậu bị gãy tay. Điều tốt đó của Tsuna đã giúp kéo cậu ra khỏi sự ngu ngốc đó.
Tsuna...
Yeah, cậu đã luôn ở đây vì cậu ấy.
Nếu đó không phải cậu ấy, cậu sẽ không ở đây bây giờ. Cậu ấy luôn biết rằng đâu là tốt nhất cho cậu. Cậu ấy luôn rất vị tha. Đó là một trong những lí do tại sao cậu ấy trở thành người bạn thân nhất của cậu. Tsuna thật tuyệt vời tới mức khiến mọi người bỏ qua nó và không nhận ra được nó.
Nhưng...
Cái gì đã thay đổi.
Yamamoto chớp mắt khi cậu hỏi chính mình câu hỏi đó. Thực sự cái gì đã thay đổi? Không gì cả. Tsuna vẫn là bản thân mình thường ngày đó là những gì cậu nghĩ bây giờ. Cậu ấy chưa bao giờ thay đổi. Tuy nhiên, cậu đã đối xử với cậu như thể cậu không biết cậu ấy.
"Tớ giận bản thân mình vì khiến cậu phải làm những điều đó!" Tsuna nhắm chặt mắt lại khi cậu nói, "Tớ... tớ khiến cậu mất đi nụ cười và tức giận! Tớ khiến cậu phải đấm người đồng đội của mình! Chỉ vì tớ...! Chỉ vì tớ mà cậu luôn gặp rắc rối! Cậu luôn bị ép buộc làm những việc cậu không muốn chỉ vì tớ!"
Một Tsuna khác cũng đã nói những điều tương tự như Tsuna thực sự đã nói.
"Cậu đang nói gì vậy? Yamamoto mà tớ biết không bao giờ mắc lỗi, nếu như cậu làm theo bản năng của mình."
Tsuna này cũng biết rõ cậu như cậu ấy. Sao cậu có thể nghĩ Tsuna này là giả mạo chứ? Cậu đã thấy cậu ấy khóc, cười và tức giận. Cậu ấy khóc khi cậu ấy đau. Cậu ấy cười khi cậu ấy đi cùng với họ. Cậu ấy tức giận không chỉ vì bản thân, và là cho họ. Cậu không hiểu, điều gì đã khiến cậu nghĩ Tsuna đã cùng đi chơi với họ không phải Tsuna thực sự và đột nhiên, quay lưng lại với cậu.
Tsuna thậm chí còn nói với Chrome cậu ấy là Tsuna, nhưng họ đã lờ đi những lời nói đó.
"Xin... hãy..." cậu run rẩy "... đi đi... trước khi-trước khi tớ làm điều gì đó tệ hơn với cậu."
Cậu thanh niên tóc nâu đã một lần bảo cậu hãy rời xa cậu ấy nhưng...
"Tớ phải từ chối lời đề nghị của cậu rồi."
Cậu đã từ chối. Nhưng sau đó...
"Xin... đừng bỏ rơi tớ... được chứ?"
Cậu ấy nói với cậu đừng bỏ đi nhưng trớ trêu thay...
"Cậu ta không phải Tsuna..." Yamamoto nói...
"Cậu ta là..."
"... quái vật?"
Trong lúc đó, cậu đã thực sự bỏ rơi cậu ấy, đã quay lưng lại với cậu ấy. Mặc rù người boss trẻ ấy đã nói đừng bỏ rơi cậu ấy lại một mình. Cậu đã lờ đi cậu ấy.
"Tớ thật sự là tên ngốc... phải không Tsuna?" Cậu lấy cánh tay che mắt trong khi cười.
"C-Cậu đang nói gì vậy? Đương nhiên là không rồi!"
Yamamoto cười khúc khích, cậu có thể tưởng tượng Tsuna sẽ nói vậy. Và chắc chắn, Tsuna sẽ nói vậy.
"Tsuna... tớ..."
"Tớ là một gánh nặng cho cậu! Một trở ngại!"
"Tớ đã không hiểu cậu..."
"Phải, lý đo chúng ta im lặng lúc này là vì chúng ta không muốn người khác hiểu hoặc nghe những gì chúng ta muốn nói, nhưng thay vào đó, chúng ta muốn họ đã biết và nhận ra điều đó mà không cần truyền đạt nó ra và chấp nhận bất kể nó là gì."
"Và không chỉ như vậy... tớ cũng..." Cậu cắn môi dưới.
"Tớ sẽ theo cậu và không bao giờ rời khỏi cậu."
"Tớ biết sẽ có những lúc dường như chúng ta không hiểu nhau, nhưng... thậm chí là như vậy. Tớ sẽ không bao giờ bỏ đi và bỏ rơi cậu cả!"
Tớ đã nói dối...
Cánh cửa tầng thượng mở ra và người bước ra là Gokudera. Cậu có vẻ mặt cau có, nhưng lộ vẻ quyết tâm. "Ngươi đây rồi tên ngốc bóng chày. Ta viết xong rồi."
Yamamoto cầm lấy tờ giấy và đọc những gì Gokudera đã viết. Cậu thanh niên bom khói rõ ràng đã viết gì đó nhưng lại gạch nó đi. Thay vào đó, cậu viết những lời khác.
Tôi sẽ trở thành cánh tay phải tốt hơn Juudaime! Xin hãy sớm tỉnh lại. -Gokudera.
Yamamoto cười trước khi viết:
Tớ sẽ giữ lời hứa Tsuna, vì vậy cậu hãy sớm tỉnh lại để tớ có thể hoàn thành nó... -Yamamoto
Gokudera giật lấy tờ giấy và đọc nó, "Cái này là ý gì?" Cậu hỏi khi trừng mắt nhìn Yamamoto.
"Haha, maa, maa, đó là bí mật." Yamamoto kêu lên.
"Tch." Gokudera ném lại tờ giấy cho Yamamoto "Sao cũng được."
"Vậy dù sao thì, sao chúng ta không đưa nó cho Senpai và bảo anh ấy viết vào đây?" Yamamoto cười.
"Ah... vậy đi thôi." Gokudera rời đi và Yamamoto theo sau.
Hi vọng rằng, mọi thứ sẽ sớm tốt hơn.
End of the chapter.
1 nhận xét:
- Hana - san đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ thông não cho 59 và 80, chờ chap sau của 18 và 33